Chiquita Brands has received an approximately $611 million buyout offer from investment firm Safra Group and agribusiness and juice company Cutrale Group.