RALEIGH, Carolina del Norte — Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan continuar administrando la vacuna Johnson & Johnson luego de que un centro de vacunación en Carolina del Norte suspendiera el jueves su aplicación por varios casos de “reacciones adversas”.
El Departamento de Salud Pública del Condado de Mecklenburg informó que continuará con la administración de la vacuna.
Public Health will continue administering Johnson & Johnson COVID-19 vaccinations after @CDCgov investigated a limited number of reactions but did not find any safety issues or reason for concern » https://t.co/fHN59cW09t pic.twitter.com/UpTTEwhQRZ
— Mecklenburg County (@MeckCounty) April 9, 2021
Según funcionarios del condado Wake, un centro de vacunación en la Arena PNC en Raleigh se paró alrededor de las 3:30 p.m. después de que 18 personas presentaran “reacciones adversas” a la vacuna Johnson & Johnson durante el período de seguimiento requerido de 15 minutos posterior a su aplicación
Autoridades dijeron que 14 de esas personas sufrieron reacciones leves y fueron tratadas en el lugar. Otras cuatro fueron trasladadas a hospitales de la zona donde fueron evaluadas. Agregaron que yodas menos una han sido dadas de alta desde entonces.
NEW: @ncdhhs says analysis by the CDC did not find any safety issues or reason for concern; and the CDC recommends continuing to administer the vaccine. https://t.co/Y4YLwT5D9P
— Allison Latos (@AllisonWSOC9) April 9, 2021
Según los CDC, los pacientes experimentaron síntomas como náuseas, mareos, desmayos y reacción alérgica.
Funcionarios de salud del condado Wake dijeron que las reacciones fueron “consistentes con los efectos secundarios comunes conocidos tras recibir la vacuna”.
Los CDC emitieron un comunicado el jueves por la noche diciendo que investigaron las reacciones y que no se encontraron problemas de seguridad o motivo de preocupación. La agencia dice que recomienda seguir administrando dosis.
“El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte ha trabajado con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud Pública del Condado de Wake para investigar un número limitado de reacciones que se reportaron durante las vacunaciones de Johnson & Johnson en la Arena PNC el jueves, 8 de abril. El análisis de los CDC no encontró ningún problema de seguridad o motivo de preocupación; y los CDC recomiendan continuar administrando la vacuna”, se lee en el comunicado.
La decisión de suspender las vacunaciones en el centro se tomó “por precaución”, según funcionarios.
“Sabemos que puede ser alarmante escuchar o ver personas que tienen reacciones a la vacuna, por eso monitoreamos de cerca a las personas que vacunamos por si ocurre algún caso de reacción”, dijo el director médico de Salud Pública del Condado de Wake, Kim McDonald, “En este momento estamos trabajando con NCDHHS y los CDC para evaluar más a fondo la situación y asegurar que todos confíen en las operaciones de vacunas”.
Out of an abundance of caution, Wake County has paused Johnson & Johnson #COVID19 vaccinations at @PNCArena after a limited number of adverse reactions were reported there during the required post-vaccination monitoring period. More: https://t.co/u1X4YCnTYj. pic.twitter.com/uBzhkqVBGb
— Wake County, NC (@WakeGOV) April 8, 2021
Más de 2,300 vacunas J&J se administraron en el centro el jueves, según funcionarios del condado.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte dijo que no ha habido informes de aumento de las tasas de reacciones en ningún otro proveedor, pero continuará investigando. El departamento dijo que se ha comunicado con Johnson & Johnson y el gobierno federal en relación con el asunto.
Funcionarios de salud del condado Wake dijeron que todas las reacciones a las vacunas fueron “consistentes con los efectos secundarios comunes al recibir la vacuna”.
Según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, los posibles efectos secundarios de la vacuna de dosis única son los siguientes:
En el brazo donde se recibió la inyección:
Dolor
Enrojecimiento
Hinchazón
Afecciones en el resto del cuerpo:
Cansancio
Dolor de cabeza
Dolor muscular
Escalofríos
Fiebre
Náusea
Los CDC dicen que los efectos secundarios generalmente comienzan dentro de uno o dos días después de recibir la vacuna y que pueden afectar la capacidad para realizar actividades diarias, pero deberían desaparecer en unos pocos días.
Cox Media Group
